1.1 تحكم شروط وأحكام البيع هذه (“الشروط والأحكام”) بيع المنتجات من قبل Garmin (Europe) Ltd إليك. Garmin (Europe) Ltd. هي شركة مسجلة في إنجلترا وويلز وعنواننا المسجل Liberty House ، Hounsdown Business Park ، Southampton SO40 9LR.

1.2 يخضع استخدامك للموقع نفسه لشروط استخدام موقعنا.

1.3 تحكم سياسة الخصوصية الخاصة بنا أيضا استخدامك للموقع. يرجى قراءة سياسة الخصوصية بعناية للحصول على معلومات مهمة حول ممارسات الخصوصية لدينا.

1.4 يرجى قراءة هذه الشروط والأحكام بعناية قبل الطلب من الموقع. من خلال طلب أي منتجات من الموقع ، فإنك تشير إلى موافقتك على الالتزام بهذه الشروط والأحكام. وهي تشكل اتفاقية قانونية بينك وبيننا ولا يمكن تعديلها إلا بموافقتنا.

1.5 نحن نحتفظ بالحق في تغيير هذه الشروط والأحكام من وقت لآخر دون إشعار مسبق عن طريق تغييرها على الموقع ، شريطة ألا يؤثر أي تغيير من هذا القبيل على أي عمليات شراء قمت بها قبل تنفيذ التغيير.

2.1 يمكنك تقديم طلب لشراء منتج معلن عنه للبيع على الموقع باتباع المطالبات التي تظهر على الشاشة بعد النقر فوق المنتج الذي تهتم به. سيكون لديك فرصة للتحقق من أي أخطاء إدخال في طلبك وتصحيحها حتى النقطة التي ترسل فيها طلبك

2.2 بعد تقديم طلب إلينا ، سيتم إرسال بريد إلكتروني لإقرار الطلب. يرجى ملاحظة أن هذا البريد الإلكتروني هو إقرار وليس قبولا لطلبك.

2.3 سيتم قبول طلبك وتشكيل عقد بيننا عندما نرسل إليك رسالة بريد إلكتروني تؤكد أن المنتجات التي طلبتها يتم شحنها إليك ، ما لم نخطرك بأننا لا نقبل طلبك أو قمت بإلغائه بالفعل.

2.4 يمكنك التحقق من حالة الطلب المعلق في أي وقت عن طريق تحديد موقع الطلب ذي الصلة بعد تسجيل الدخول إلى قسم “حسابك” في الموقع ، باستخدام اسم المستخدم وكلمة المرور اللذين سيطلب منك إنشاؤهما لتصبح عميلا مسجلا للموقع.

3.1 سيكون سعر المنتجات كما هو مذكور على موقعنا من وقت لآخر ، إلا في حالات الخطأ الواضح. تشمل أسعار المنتجات ضريبة القيمة المضافة بالسعر السائد. السعر المعروض على موقعنا يستثني رسوم التوصيل التي يتم اقتباسها بشكل منفصل على موقعنا.

3.2 قد تتغير الأسعار في أي وقت قبل (ولكن ليس بعد) قبول طلبك.

3.3 لا يمكننا قبول طلبك حتى تدفع ثمنه بالكامل. يمكن إجراء الدفع عن طريق معظم بطاقات الائتمان أو الخصم الرئيسية عن طريق إكمال التفاصيل ذات الصلة في صفحة الدفع.

3.4 يحتوي موقعنا على عدد كبير من المنتجات ومن الممكن دائما ، على الرغم من بذل قصارى جهدنا ، أن بعض المنتجات المدرجة على موقعنا قد يتم تسعيرها بشكل غير صحيح. سنقوم عادة بالتحقق من الأسعار كجزء من إجراءات الإرسال الخاصة بنا بحيث ، عندما يكون السعر الصحيح للمنتج أقل من السعر المعلن لدينا ، سنقوم بتحصيل المبلغ الأقل عند إرسال المنتج إليك. إذا كان السعر الصحيح للمنتج أعلى من السعر المذكور على موقعنا على الويب ، فسنقوم عادة ، وفقا لتقديرنا ، إما بالاتصال بك للحصول على تعليمات قبل إرسال المنتج ، أو رفض طلبك وإخطارك بأننا نرفضه. إذا كان خطأ التسعير واضحا ولا لبس فيه وكان من الممكن أن يتم التعرف عليه بشكل معقول من قبلك كخطأ ، فلن نضطر إلى تقديم المنتجات لك بسعر غير صحيح (أقل).

3.5 باستخدام بطاقة ائتمان / خصم لدفع ثمن طلبك ، فإنك تضمن وتؤكد أن البطاقة المستخدمة هي لك أو ، إن لم تكن لك ، فأنت مخول باستخدام هذه البطاقة. تخضع جميع معاملات بطاقات الائتمان / الخصم لفحوصات التحقق من الصحة والتفويض من قبل جهة إصدار البطاقة. إذا رفضت الجهة المصدرة لبطاقتك التصريح بالدفع ، فلن نقبل طلبك ، ولن نكون ملزمين بإبلاغك بسبب الرفض ، ولن نكون مسؤولين عن عدم التسليم. نحن لسنا مسؤولين عن قيام الجهة المصدرة لبطاقتك أو البنك الذي يفرض عليك رسوما نتيجة لمعالجتنا لمدفوعات بطاقة الائتمان / الخصم الخاصة بك وفقا لطلبك.

3.6 نوصيك بعدم إبلاغ تفاصيل بطاقة الدفع الخاصة بك إلى أي شخص، بما في ذلك نحن، عن طريق البريد الإلكتروني أو الدردشة. لا يمكننا أن نكون مسؤولين عن أي خسائر قد تتكبدها في نقل المعلومات إلينا عن طريق رابط الإنترنت أو البريد الإلكتروني أو الدردشة. أي خسارة من هذا القبيل ستكون مسؤوليتك بالكامل.

4.1 أي تاريخ تسليم مذكور على الموقع أو في أي مستند أو بريد إلكتروني هو تقريبي فقط ولا يشكل أي ضمان للتسليم في أي تاريخ معين.

4.2 تنتقل الملكية ومخاطر الخسارة إليك عند تسليم المنتجات من قبلنا إلى شركة النقل المشتركة المعمول بها ، ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك كتابيا من قبلنا.

4.3 ستتم إضافة رسوم التوصيل إلى إجمالي المبلغ المستحق بمجرد اختيار خدمة التوصيل من الخيارات المتاحة.

4.4 سنقوم بالتوصيل إلى العنوان المحدد في طلبك. لا يمكنك تغيير عنوان شحنتك بعد تقديم طلبك.

4.5 لديك الحق في إلغاء طلبك أو إرجاع منتج أو إلغاء عقد خدمة لأي سبب من الأسباب ، ضمن حقوقك القانونية. لإرجاع منتج تم شراؤه من الموقع ، يرجى إرسال نيتك في الإرجاع أو الإلغاء إلينا في أي وقت قبل التاريخ الذي تلي فيه 30 يوما من التاريخ الذي حصلت فيه أنت ، أو أي شخص تشير إليه أنت ، على حيازة مادية للمنتج (المنتجات) باتباع التعليمات الواردة في صفحة طلب الإرجاع لاسترداد الأموال ، وملء تفاصيل طلبك والمعلومات المطلوبة لطلب استرداد الأموال.

بمجرد إخطارنا بنيتك في العودة ، ما عليك سوى إرجاع المنتج مع الإيصال الأصلي والعبوة الأصلية وملحقاته المضمنة إلينا. لديك 14 يوما أخرى بعد الإشارة إلى نيتك في إرجاع أو إلغاء عقد خدمة ثم إرجاع منتجاتك. سيكون عليك تحمل التكلفة المباشرة لإعادة هذه البضائع. قد تكون مسؤولا إذا انخفضت قيمة البضائع المعادة بسبب مناولة البضائع (إلا عندما يكون من الضروري تحديد طبيعة البضائع وخصائصها وعملها).

سنقوم بسداد جميع المدفوعات المستلمة منك مقابل البضائع المشتراة وسنقوم أيضا بسداد رسوم التسليم لأقل أنواع التسليم تكلفة التي نقدمها ، في موعد لا يتجاوز 14 يوما من اليوم الذي تلقينا فيه الرسالة المذكورة أعلاه. سنستخدم نفس وسائل الدفع التي استخدمتها في المعاملة الأولية ، ما لم تكن قد وافقت صراحة على خلاف ذلك. على أي حال ، لن تتحمل أي رسوم نتيجة لهذا السداد. يجوز لنا حجب السداد حتى نستلم البضائع مرة أخرى أو تقدم دليلا على إعادة البضائع، أيهما أقرب.

يرجى ملاحظة أنه لا يجوز لك إرجاع ما يلي، إلا في حالة وجود عيب أو عدم مطابقة:

• يتم تنزيل البرامج الإلكترونية عند بدء التنزيل بموافقتك الصريحة المسبقة وإقرار بأنك تفقد حقك في الانسحاب.

• الخدمات، بعد أن يتم تنفيذ الخدمات بالكامل إذا بدأ الأداء بموافقتك الصريحة المسبقة واعترافك بأنك تفقد حقك في الانسحاب بمجرد تنفيذ الخدمات بالكامل. إذا لم يتم تنفيذ الخدمات بشكل كامل ، وطلبت بدء الأداء في غضون 14 يوما من تاريخ إبرام عقد الخدمة ، محاسبتك على مبلغ يتناسب مع الخدمات المقدمة حتى الوقت الذي تبلغنا فيه بنيتك في إلغاء عقد الخدمة.

• برنامج مختوم تم فك ختمه بعد التسليم. 

5.1 تخضع منتجات Garmin التي اشتريتها لشروط الضمان المحدود المعمول بها والاستثناءات السارية في وقت الشحن، كما هو معروض على موقعنا الإلكتروني أو كما هو موجود في عبوة المنتج.

5.2 لا تؤثر شروط الضمان المحدودة هذه على حقوقك القانونية وهي بالإضافة إلى حقوق المستهلك المنصوص عليها في قوانين الاتحاد الأوروبي أو قوانين البلد الذي تقيم فيه إذا كنت مستهلكا.

5.3 للحصول على دعم المنتج وخدمة الضمان، يرجى زيارة support.garmin.com.

6.1 لقد اتخذنا خطوات معقولة لعرض الألوان والتفاصيل الأخرى لمنتجاتنا بأكبر قدر ممكن من الدقة في الصور التي تظهر على الموقع. نظرا لأن الألوان والتفاصيل الفعلية التي تراها على الشاشة ستعتمد على شاشتك، فلا يمكننا ضمان أن عرض شاشتك لأي لون أو تفاصيل أخرى سيعكس تماما لون أو تفاصيل المنتج الذي تتلقاه.

6.2 يتم تضمين أي معلومات على الموقع فيما يتعلق بحجم المنتجات كدليل فقط. إذا كنت غير متأكد من حجم أي منتج، نوصيك بزيارة support.garmin.com.

7.1 لن تكون Garmin والشركات التابعة لها مسؤولة عن (أ) الخسائر التي لم تكن ناجمة عن أي خرق من جانبنا، أو (ب) أي خسارة تجارية (بما في ذلك خسارة الأرباح أو الإيرادات أو العقود أو المدخرات المتوقعة أو البيانات أو الشهرة أو النفقات المهدورة)، أو (ج) أي خسائر غير مباشرة أو تبعية لم تكن متوقعة لك ولنا عند إبرام عقد بيع المنتجات من قبلنا لك.

لا تسمح قوانين بعض البلدان ببعض أو كل القيود الموضحة أعلاه. إذا كانت هذه القوانين تنطبق عليك، فقد لا تنطبق عليك بعض أو كل القيود المذكورة أعلاه وقد يكون لديك حقوق إضافية.

لا يوجد في هذه الشروط ما يحد أو يستبعد مسؤوليتنا عن الإقرارات الاحتيالية التي نقدمها أو عن الوفاة أو الإصابة الشخصية الناجمة عن إهمالنا أو سوء سلوكنا المتعمد.

لن نكون مسؤولين عن أي تأخير أو فشل في الامتثال لالتزاماتنا بموجب هذه الشروط إذا كان التأخير أو الفشل ناشئا عن أي سبب خارج عن سيطرتنا المعقولة. لا يؤثر هذا الشرط على حقك في إرسال المنتجات إليك في غضون فترة زمنية معقولة. إذا حدث التأخير قبل إرسال المنتجات ، فلن نفرض عليك رسوما مقابل المنتجات حتى يتم إرسالها ويمكنك إلغاء طلبك في أي وقت قبل الإرسال

ويخضع هذا العقد لقوانين مراقبة الصادرات المنطبقة. لا يجوز لك تصدير أي منتج تم شراؤه من المتجر إلى بلد أو منطقة أخرى إذا كانت قوانين مراقبة الصادرات محظورة. إذا كنت تخطط لتصدير منتج إلى بلد أو منطقة أخرى، فيجب عليك الحصول على أي تراخيص تصدير مطلوبة قانونا (أو موافقات حكومية أخرى) قبل القيام بذلك.

9.1
الفشل من قبلنا في إنفاذ حق لا يؤدي إلى التنازل عن هذا الحق. لا يجوز لك التنازل عن حقوقك أو نقلها بموجب هذه الشروط والأحكام. لا يعتبر أي فشل من جانبنا في تأكيد جميع أو أي من حقوقنا عند خرقك لهذه الشروط والأحكام تنازلا عن هذه الحقوق سواء فيما يتعلق بهذا الخرق أو أي خرق لاحق ، ولا يجوز أن يكون أي تنازل من جانبنا ضمنيا من قبول أي دفعة. ولن ينشأ هذا التنازل إلا من تنازل كتابي صريح موقع من قبل ممثل Garmin مفوض حسب الأصول. ولا يجوز لأي تنازل عن أي حق أن يمتد إلى أي حق آخر قد نمتلكه أو يؤثر عليه، كما لا يمتد هذا التنازل إلى أي خرق لاحق مماثل أو غير مشابه.

9.2 لا تنطبق اتفاقية الأمم المتحدة لعام 1980 بشأن عقود البيع الدولي للبضائع.

9.3 إذا تبين أن أي جزء من هذه الشروط والأحكام غير قابل للتنفيذ كمسألة قانونية، فإن جميع الأجزاء الأخرى من هذه الشروط والأحكام لن تتأثر وستظل سارية.

9.4 تخضع هذه الشروط والأحكام حصريا للقانون الإنجليزي. دون الإخلال بتطبيق الأحكام الإلزامية، فإنك تخضع للاختصاص القضائي لمحاكم لندن إنجلترا لتسوية أي نزاع قد ينشأ بموجب هذه الشروط. إذا كنت مستهلكا ولديك محل إقامتك المعتاد في الاتحاد الأوروبي ، فإن قانون مكان إقامتك ينطبق على أي نزاع بموجب هذه الشروط والأحكام. في مثل هذه الحالة، يمكنك رفع دعوى لإنفاذ حقوق حماية المستهلك الخاصة بك فيما يتعلق بهذه الشروط في بلد الاتحاد الأوروبي الذي تعيش فيه.

يمكنك الوصول إلى منصة الاتحاد الأوروبي لتسوية المنازعات عبر الإنترنت عبر الرابط التالي: http://ec.europa.eu/consumers/odr.

آخر تحديث: 15 ديسمبر 2021

نموذج نموذج السحب لإرجاع المنتجات

أكمل هذا النموذج وأعيده فقط إذا كنت ترغب في الانسحاب من العقد.

• إلى:
  Garmin (أوروبا) Ltd
  ليبرتي هاوس هونسداون بيزنس بارك
  ساوثهامبتون SO40 9LR

• أنا/نحن [] نخطر بموجب هذا بأنني/[] ننسحب من/عقد [] بيع البضائع التالية []/

• أمر في []/ورد في []،

• اسم المستهلك (المستهلكين)،

• عنوان (عناوين) المستهلكين،

• توقيع المستهلك (المستهلك) (فقط في حالة إخطار هذا النموذج على الورق)

• التاريخ